A mostra “Elas dirigem 2026. Edição Brasília” chega ao Sesc Estação 504 Sul, de 10 a 14 de novembro, com cinco filmes dirigidos por cineastas alemãs. As sessões gratuitas começam às 18h30 e apresentam produções que abordam temas como violência, relações familiares, amadurecimento, desigualdade e liberdade individual. A iniciativa é realizada pela Embaixada da Alemanha no Brasil, pelo Goethe-Zentrum Brasília e pelo Sesc-DF.
A programação reúne obras de Natja Brunckhorst, Christina Tournatzés, Constanze Klaue, Milena Aboyan e Sonja Heiss. Entre os destaques estão “Karla”, premiado por direção e roteiro no Festival de Cinema de Munique de 2025; “Esmurrando o mundo”, vencedor do Prêmio da Paz do Cinema Alemão – A Ponte na categoria de novos talentos; e “Quando voltará a ser como nunca foi”, indicado às categorias de melhor filme e melhor direção no Prêmio do Cinema Alemão.
Histórias que atravessam gerações
Os longas apresentam diferentes perspectivas sobre a sociedade alemã, desde os impactos da reunificação do país até os desafios enfrentados por jovens diante das expectativas familiares e culturais. Com narrativas que transitam entre comédia, drama e tensão, os filmes exploram experiências individuais e conflitos sociais que também encontram correspondência em outras realidades.
A seleção também destaca a diversidade de trajetórias das diretoras, reunindo cineastas experientes e realizadoras reconhecidas por seus primeiros trabalhos no cinema. As produções abordam questões como a busca por justiça, a violência, a exclusão social e o direito das mulheres de tomar decisões sobre o próprio corpo.
“O cinema tem o poder de mudar perspectivas e abrir diálogos sobre as questões que moldam nossas sociedades. Ao celebrarmos a direção feminina, estamos não só reconhecendo o talento de grandes cineastas, mas também promovendo a equidade e dando voz àquelas que transformam suas realidades e suas lutas em arte”, afirma Christoph Oversohl, conselheiro para Assuntos de Imprensa e Cultura da Embaixada da Alemanha no Brasil.
Confira os filmes da mostra
10 de novembro – Dois para um (Zwei zu eins)
Direção: Natja Brunckhorst | Alemanha | 2023/2024 | 116 minutos | Classificação: 12 anos.
Ambientada no verão de 1990, a comédia acompanha Maren, Robert e Volker, amigos de infância que vivem em Halberstadt, no leste alemão. Ao descobrirem milhões de marcos da antiga Alemanha Oriental armazenados em uma mina, eles elaboram um plano para roubar o dinheiro e trocá-lo por marcos ocidentais. A operação, porém, não sai como esperado.
Atriz, roteirista e diretora, Natja Brunckhorst ficou conhecida ainda adolescente ao protagonizar “Christiane F. – Eu, 13 anos, drogada e prostituída”. Em “Dois para um”, ela também assina o roteiro. O longa abriu o Festival de Cinema de Munique em 2024. Após a sessão, haverá um brinde de honra para o público.
11 de novembro – Karla
Direção: Christina Tournatzés | Alemanha | 2025 | 104 minutos | Classificação: 12 anos.
Em Munique, em 1962, Karla, de 12 anos, sai de casa e denuncia o próprio pai por abuso sexual. Em uma época em que crianças tinham pouca credibilidade diante dos adultos, a menina encontra apoio em um juiz experiente, que lhe oferece condições para relatar o que aconteceu e buscar justiça. O filme é baseado em fatos.
Estreia de Christina Tournatzés na direção de longas-metragens, a produção recebeu o prêmio de melhor direção do Novo Cinema Alemão no Festival de Cinema de Munique de 2025. Na mesma edição, Yvonne Görlach foi reconhecida pelo roteiro.
12 de novembro – Esmurrando o mundo (Mit der Faust in die Welt schlagen)
Direção: Constanze Klaue | Alemanha | 2023/2024 | 110 minutos | Classificação: 16 anos.
Entre 2006 e 2015, no interior do leste alemão, dois irmãos crescem em um ambiente marcado pela falta de perspectivas e pela sensação de abandono. O filme acompanha como as transformações sociais afetam a família e como a insegurança em relação ao futuro pode alimentar a frustração e a violência.
Em seu primeiro longa-metragem, Constanze Klaue adapta o romance homônimo de Lukas Rietzschel, abordando os efeitos das mudanças vividas pela região após a reunificação alemã. A produção estreou na mostra Perspectives da Berlinale de 2025 e recebeu o Prêmio da Paz do Cinema Alemão – A Ponte na categoria de novos talentos.
13 de novembro – Elaha
Direção: Milena Aboyan | Alemanha | 2021-2023 | 115 minutos | Classificação: 16 anos.
Aos 22 anos, Elaha, uma jovem alemã de origem curda, está prestes a se casar com Nasim. Diante da expectativa de que mulheres de sua comunidade cheguem virgens ao casamento, ela enfrenta a pressão familiar e cultural para esconder que já teve relações sexuais. Em busca de uma solução, começa a questionar as regras impostas ao seu corpo e o direito de decidir sobre a própria vida.
Nascida na Armênia, em uma família curda yazidi, Milena Aboyan estudou atuação na Alemanha antes de ingressar na Academia de Cinema de Baden-Württemberg. “Elaha”, seu primeiro longa-metragem, estreou na Berlinale de 2023 e recebeu prêmios em festivais, incluindo o reconhecimento de melhor filme de estreia no New Faces Award daquele ano. A protagonista, Bayan Layla, também foi premiada por sua atuação.
14 de novembro – Quando voltará a ser como nunca foi (Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war)
Direção: Sonja Heiss | Alemanha | 2021/2022 | 116 minutos | Classificação: 12 anos.
Joachim cresce no terreno de um grande hospital psiquiátrico alemão, onde os pacientes fazem parte de sua rotina e se tornam figuras próximas. Em casa, convive com as provocações dos irmãos, os sonhos da mãe de conhecer a Itália e os segredos do pai. Conforme amadurece, o primeiro amor e as perdas transformam sua maneira de enxergar o mundo.
Baseado no romance autobiográfico de Joachim Meyerhoff, o filme combina humor e emoção para retratar as relações familiares e as mudanças da infância para a vida adulta. A diretora Sonja Heiss tem trabalhos reconhecidos no cinema alemão, incluindo “Hotel Very Welcome” e “Hedi Schneider steckt fest”. A produção abriu a seção Generation 14plus da Berlinale de 2023 e recebeu indicações a melhor filme e melhor direção no Prêmio do Cinema Alemão. O longa também ultrapassou 500 mil espectadores nos cinemas alemães.
Serviço
Mostra de Cinema “Elas dirigem 2026. Edição Brasília”
Data: 10 a 14 de novembro de 2026
Horário: sessões diárias às 18h30
Local: Sesc Estação 504 Sul
Entrada: gratuita
