O cineasta Mike Nichols (de Quem Tem Medo de Virgínia Wolf?) não poupou esforços nem dinheiro para reunir quatro grandes astros em seu novo drama, Perto Demais (Closer, 2004), que estréia hoje no circuito cinematográfico brasileiro. A fita é protagonizada pela estrela Julia Roberts e o homem do momento de Hollywood, Jude Law (que já figura na telona com Alfie, O Sedutor e o recém-lançado Desventuras em Série). Nos papéis secundários, estão Clive Owen (de Rei Artur) e Natalie Portman (Star Wars). Ambos foram premiados no domingo passado com os globos de ouro de Melhor Ator e Atriz Coadjuvante por seus respectivos personagens na produção de Nichols.
A trama envolve dois casais num relacionamento de traições a quatro. Anna (Julia Roberts) é uma fotógrafa bem-sucedida e recém-divorciada. Ao conhecer Dan (Jude Law), um aspirante a romancista que ganha a vida escrevendo obituários, faz dele alvo de seu charme. Mas, no final das contas, ela acaba por se casar com Larry (Clive Owen). Dan, encantado pela mulher que o seduzira, resolve investir num relacionamento ilícito com Anna, mesmo após seu casamento. Dan alimenta um sentimento de inveja de Larry e, então, usa a jovem stripper Alice (Natalie Portman) para tentar virar o jogo e ganhar o amor de Anna.
Perto Demais marca a carreira da jovem israelense naturalizada americana, Natalie (aos seus 23 anos), não só com o Globo de Ouro – e a conseqüente possibilidade de concorrer ao Oscar – como também com o papel mais denso já vivido pela atriz. Portman debutou em 1994 ao lado de Jean Reno no thriller policial O Profissional. Este primeiro papel da filmografia oficial da atriz, aos nove anos de idade, foi também seu passaporte de entrada para o rol das grandes atrizes mirins de drama.
Para viver Alice, Natalie Portman teve aulas de dança erótica com uma haste vertical e assessoramento de strippers profissionais. Protman chegou a fazer algumas cenas de nudez, mas, ao assistir a primeira versão do filme, pediu ao diretor Mike Nichols que retirasse a tomada para a versão final da produção. O diretor atendeu ao pedido.
O britânico Clive Owen, o outro coroado com o Globo de Ouro da equipe de Perto Demais, era o único já familiarizado com o roteiro do filme, antes mesmo de a película ser produzida. Owen vivera o papel de Dan (hoje de Jude Law) na versão cênica da trama, concebida pelo londrino Patrick Marber. A peça original rodou alguns teatros da Inglaterra e França e só ganhou notoriedade nos EUA após o lançamento do filme.
