Arquivo Geral
08/08/2005 0h00
Arquivo Geral
08/08/2005 0h00
Arquivo Geral
11/07/2004 0h00
Arquivo Geral
11/07/2004 0h00
Arquivo Geral
31/12/2003 0h00
Seria cômico, se não fosse trágico. A Bandeirantes vai gastar uma nota preta nas dublagens das novelas importadas de Portugal. Comenta-se que a emissora teve o cuidado de reunir funcionários dos mais diversos níveis para assistir à uma avant-première da história e alguns tiveram sérias dificuldades de entender o português de Portugal. Colocar legendas fatalmente proporcionaria outros tipos de problema. Resultado: a emissora já está reunindo orçamentos de empresas especializadas, para providenciar as dublagens.
Arquivo Geral
31/12/2003 0h00
Seria cômico, se não fosse trágico. A Bandeirantes vai gastar uma nota preta nas dublagens das novelas importadas de Portugal. Comenta-se que a emissora teve o cuidado de reunir funcionários dos mais diversos níveis para assistir à uma avant-première da história e alguns tiveram sérias dificuldades de entender o português de Portugal. Colocar legendas fatalmente proporcionaria outros tipos de problema. Resultado: a emissora já está reunindo orçamentos de empresas especializadas, para providenciar as dublagens.
