A nova animação dos estúdios Walt Disney Productions, Irmão Urso, chega aos cinemas, mas sem a parceria com a indústria de computação gráfica Pixar – responsável pelos maiores sucessos da nova safra da Disney, com Procurando Nemo, Monstros S/A e Vida de Inseto. A nova produção, portanto, apresenta os traços do desenho animado tradicional (sem a tecnologia gráfica da Pixar). A história narra a amizade entre dois ursos, Koda e Kenai. O último, porém, é um humano que, após matar um urso se transforma magicamente no animal. O filme está em cartaz em versão dublada, com vozes de Luis Fernando Guimarães, Selton Mello, Marco Nanini.