As crianças que já estão de férias têm uma opção de programa divertido no cinema: o filme Pequenos Espiões 3-D, cujo maior atrativo são as cenas de ação em três dimensões. Para visualizá-las, todo mundo ganha um par de óculos na entrada da sala. O momento de colocá-lo ou retirá-lo é avisado pelos personagens, que também colocam ou retiram o acessório. O filme conta a saga de Juni e alguns amigos para tentar salvar Carmem, irmã de Juni, de um jogo de videogame em que ela está presa. Para conseguirem libertá-la, eles precisam enfrentar o vilão Toymaker, interpretado por Sylvester Stallone. Ainda bem que eles podem contar com a família, especialmente com a ajuda do avô, antigo desafeto de Toymaker.