O drama de Nalbert parece não ter fim. Depois ser cortado do grupo que disputaria os Jogos Pan-americanos por conta de uma lesão na parte posterior da coxa, o ponteiro passa por outra cirurgia nesta quarta-feira, desta vez para solucionar uma ruptura no tendão supra-espinhal, localizado no ombro direito.
Ele descobriu o problema quase que por acaso, ao resolver fazer exames detalhados no local para tentar solucionar uma incômoda dor que sentia desde os tempos de vôlei de praia, esporte que trocou no começo de 2007 pelo vôlei de quadra. Ex-capitão da seleção brasileira, Nalbert tem tanta moral ganhou uma chance do técnico Bernardinho tendo apenas disputado cinco jogos (todas pela equipe italiana do Modena) em seu retorno.
Com o problema – similar ao que quase tirou o atleta da disputa das Olimpíadas de Atenas –, o jogador deve ficar cerca de seis meses afastado da quadras. Ele tem contrato com o Minas/Telemig Celular, atual campeão brasileiro, para a disputa da temporada 2007/2008 de clubes.
Campeão nacional pela última vez na edição 2004/2005 com o Banespa, Nalbert tem como maior objetivo nas quadras tentar participar dos Jogos de Pequim, no ano que vem. Vale lembrar que ele é o único brasileiro que já se sagrou campeão mundial das três categorias do voleibol: infanto-juvenil, juvenil e adulto.