O zagueiro Christoph Metzelder é o quarto jogador da posição a desfalcar a Alemanha para os confrontos diante de Irlanda e San Marino, na próxima semana, pela Eliminatórias para a Eurocopa 2008. De acordo com anúncio feito pelo clube do jogador, o Borussia Dortmund, o defensor machucou o joelho durante a estréia do Campeonato Alemão e terá que ser submetido a uma cirurgia no local.
Os médicos do Dortmund ainda não sabem quanto tempo durará a recuperação de Metzelder, mas o jogador é desfalque certo para enfrentar a Irlanda, no próximo sábado, em Stuttgart, e San Marino, em 6 de setembro, em Serraville. O defensor é o quarto atleta da posição a desfalcar a Alemanha por contusão: antes, os também zagueiros Per Mertesacker, Robert Huth e Jens Nowotny também haviam sido cortados por contusão.
O técnico da seleção alemã, Joachim Low, deverá convocar um substituto para Metzelder nesta segunda-feira.