Cinco crianças de rua e 17 crianças da Escola de Meninos e Meninas da Secretaria de Educação estão aprendendo inglês com professores da Universidade de Brasília (UnB). O curso nasceu de uma parceria entre o laboratório de pesquisa e ação social Violes – Grupo de Pesquisa sobre Violência e Exploração Sexual e Comercial de Mulheres, Crianças e Adolescentes – e o UnB idiomas. “A iniciativa é um projeto que reúne pesquisa, ensino e extensão”, diz a coordenadora do Violes, Maria Lúcia Leal.
“Articular a ciência com o saber popular é a base de projetos como esse”, afirma Maria Lúcia. Para a coordenadora do Violes, as aulas não apenas oferecem às crianças a oportunidade de aprender uma língua nova. O contato com esses jovens aprofunda ainda mais o conhecimento sobre os problemas que eles enfrentam no dia a dia e ajudam-nos a superá-los.
“Queremos compreender, participar e transformar”, afirma Claudia Bertolini, professora da Escola de Meninos e Meninas da Secretaria de Educação. Parceira do projeto, ela acredita que o conhecimento científico é essencial para entender o contexto em que essas crianças estão inseridas e assim, fornecer um atendimento mais efetivo.
A iniciativa de ensinar inglês para as crianças carentes surgiu para responder a reivindicação dos próprios alunos que participavam de oficinas do Violes. “Eu fui o primeiro a falar para a Lúcia colocar inglês no programa”, diz Diogo (nome fictício), um dos melhores alunos da sala. “Aprendemos o nome de animais e as palavras do alfabeto”, comenta o aluno. O menino de 16 anos é morador de rua e participa de várias atividades promovidas pelo Violes. A ultima oficina oferecida pelo laboratório foi sobre a cultura hip hop.
Para a professora de inglês, Ariane Cieglinski, 34, “os alunos estão evoluindo bastante”. Voluntária do projeto, ela colaborou também na compra dos materiais. Com o apoio financeiro do UnB idiomas ela foi pras ruas escolher o material didático da criançada. “Eu me identifico com iniciativas como essas”, diz a docente.
As aulas começaram no dia 7 de agosto e vão até dezembro. A idéia do Violes e do UnB idiomas é oferecer também um curso de espanhol.
