O amor de Glauco (Edson Celulari) e Lurdinha (Cléo Pires) vai servir para reaproximar Raíssa (Mariana Ximenes) de Haydée (Christiane Torloni) em América. As duas, que andavam com a relação estremecida por causa de Tony (Floriano Peixoto), voltam às boas depois que a menina descobre quem é a namorada do pai.

“Raíssa fica com muita raiva de Lurdinha. Ela se sente traída pela amiga e as duas acabam rompendo a amizade”, antecipa Mariana Ximenes.

A ira é tanta que Raíssa sequer ouve o que Lurdinha tem a dizer e expulsa a ex-amiga do quarto. A reação da filha deixa Glauco perturbado, mas a ninfeta pede que o empresário não desista de ser feliz com ela.

Quando Raíssa encontra Haydée, as duas se abraçam fortemente e a filha diz que vai ficar ao lado da mãe.