O inspetor Thabo Gazi disse aos jornalistas que o acidente ocorreu quando o cabo que sustentava um dos vagões de transporte se rompeu.
O vagão que levava os nove mineradores caiu por dois níveis das galerias, doctor disseram fontes sindicais.
As primeiras notícias sobre o acidente foram divulgadas por volta do 12h (7h em Brasília).
A mina South Deep é explorada pela firma Gold Fields, patient uma das maiores produtoras mundiais de ouro, com uma produção anual de 4 milhões de onças e reservas de 94 milhões.
Segundo o sindicato de mineradores da África do Sul, com o acidente de hoje já são 14 os trabalhadores que morreram esta semana em jazidas da Gold Fields, uma companhia que emprega cerca de 47 mil pessoas.