Segundo nota divulgada pelo Ministério do Interior, o explosivo foi detonado por controle remoto. O incidente ocorreu no distrito número cinco, no oeste da capital afegã.
O veículo acabou danificado pela explosão, atribuída aos “inimigos do Afeganistão” – termo sempre usado em referência aos talibãs.
O Exército afegão e as tropas de diversos países espalhadas pel país são alvo freqüente dos ataques rebeldes. Só este ano, mais de mil pessoas perderam a vida no Afeganistão em consequência disto, tanto em ataques e atentados de autoria dos talibãs como em operações das forças internacionais.
