Em A Viagem, os próximos capítulos prometem fortes emoções com a experiência mística de Otávio. No capítulo desta segunda (1), o advogado, ciente de que seus dias estão contados, decide mergulhar em uma regressão às vidas passadas para entender de onde vem sua ligação intensa com Diná.
Tudo começa quando Tato liga pedindo que Otávio compareça a uma audiência urgente na capital. No entanto, Alberto alerta que a viagem colocaria em risco o tratamento alternativo planejado por Diná. Determinado, Otávio garante que seguirá a terapia à risca, mas faz um pedido inesperado: Ele pede ao médium para ajudá-lo a fazer uma terapia de vidas passadas.
Convencido pelo amigo, Alberto conduz a sessão na cabana onde o advogado vem se tratando. Durante o transe, Otávio se vê transportado para o século 18, vestido como um nobre. Ele reencontra Diná em meio a um campo e percebe que o amor entre eles já existia naquela época.
Mas a revelação mais surpreendente vem logo depois: Alexandre também surge na cena, encarnando um conde. O rival desafia Otávio para um duelo. O embate termina em tragédia, Alexandre atira em Otávio, que atira no peito do vilão, que morre.
O choque aumenta quando o advogado percebe que, naquela vida, Diná passou a odiá-lo pela morte do conde, ecoando exatamente os mesmos sentimentos que ela viveu no presente. Ao despertar, Otávio fica atônito com o que viu.
