Nos próximos capítulos de A Viagem, uma reviravolta eletrizante vai aquecer a trama e mexer com o coração do público. Após ser brutalmente atacada por Ismael, Diná será resgatada por ninguém menos que Otávio, que mais uma vez prova ser o verdadeiro anjo da guarda da mocinha — mesmo após ter sido rejeitado.
Tudo começa quando Diná descobre que Ismael revelou a Téo que estava sendo seguido por um detetive contratado por ela. Tomada pela indignação, a empresária vai até a choupana do vilão e o confronta de forma explosiva. A situação foge do controle, e Ismael parte para a violência: empurra Diná com força, fazendo com que ela bata a cabeça em uma pedra. Em um ato de completa frieza, o criminoso simplesmente a abandona inconsciente.

Mas a tragédia dá espaço para um gesto de amor inesperado. Otávio surge no local, encontra Diná desacordada e, com a ajuda de Tato e Dudu, a leva imediatamente para o hospital em Itatiaia. Enquanto isso, Estela, sentindo um forte pressentimento, tenta alcançar a irmã, mas acaba tendo o carro quebrado ao lado de Tibério.
Após atendimento médico e pontos na cabeça, Diná é levada por Otávio para sua casa na serra, onde ele cuida dela com dedicação comovente. A atitude do advogado chama a atenção dos filhos da mocinha, que ficam intrigados com tanto carinho vindo de alguém que foi desprezado por ela não faz muito tempo.

É durante uma noite tranquila que o momento mais emocionante acontece. Otávio, tomado pela emoção, segura as mãos de Diná com ternura e, num gesto impulsivo e carregado de sentimento, beija os lábios dela enquanto ela dorme. “Ele não resistirá ao ver a mocinha dormindo e a beija”, revela a descrição da cena. O que ele não esperava era que Dudu e Tato presenciassem tudo, chocados e sem saber o que pensar.