No mês de setembro, os diretores Adriano e Fernando Guimarães dão continuidade ao projeto “Sozinhos Juntos”, com a realização de performances, oficinas de teatro, palestras e espetáculos inspirados na obra de Samuel Beckett. A nova imersão dos Irmãos Guimarães no universo beckettiano começou em agosto, no Centro Cultural Banco do Brasil – Brasília, com o Ciclo de Conversas sobre a “materialidade do ausente”. Os encontros contaram com a participação de alguns dos mais importantes pensadores sobre a obra do dramaturgo irlandês, como o norte-americano Stanley E. Gontarski. Nesta nova etapa do projeto, que começa no dia 12 de setembro, a dupla de diretores apresenta os espetáculos “Sopro” e “Passos”, textos livremente adaptados da obra de Beckett que serão apresentados nas unidades do Sesc Garagem (Asa Sul), Sesc Gama e Sesc Ceilândia.
O projeto “Sozinhos Juntos” traz ainda performances realizadas por Liliane Rovaris e Emanuel Aragão e palestras com a professora Flor Marlene e o próprio Emanuel. Eles abordarão temas como a linguagem e o enquadramento narrativo na obra de Beckett. As palestras e as performances serão realizadas no Sesc Garagem, na Asa Sul, e as oficinas, no Teatro II do CCBB Brasília.
Para a montagem de “Sopro”, que estreia em 18 de setembro no Sesc Garagem (Asa Sul), os Irmãos Guimarães utilizaram como ponto de partida dois textos do dramaturgo irlandês: “Atos sem palavras I” e “Passos”, livremente inspirados na obra de Beckett. Para compor os espetáculos, os diretores buscaram diferentes peças que se articulassem entre si e que quando apresentadas juntas pudessem proporcionar outras leituras. “Diferentemente de outros dramaturgos, Beckett trabalha com a noção ampliada de cena e de teatro. No texto, ele apresenta instruções sobre a luz, o som, o espaço e o tempo. Ele propõe um enquadramento narrativo preciso, quase cinematográfico, não calcado somente na palavra. Estes procedimentos podem gerar outro tipo de percepção para o espectador, outra experiência”, afirma Adriano.
Oficinas
As oficinas do projeto “Sozinhos Junto” acontecem no Teatro II do CCBB a partir do dia 25 de setembro com a participação de professores e pesquisadores de artes cênicas. As oficinas serão experimentações sobre a pesquisa do tema do projeto e relacionará o enquadramento beckettiano ao corpo, à linguagem e à Brasília. Esta etapa foi planejada para ser desenvolvida de maneira integrada com a criação do espetáculo e da videoarte. A combinação dos módulos propõe teoria e prática entrelaçadas em um processo criativo. Cada módulo será independente, mas se relacionará com os outros. Para ministrar as oficinas, os Irmãos Guimarães convidaram o fotógrafo Diego Bresani e os professores Leandro Menezes e Valéria Rocha que abordarão questões como: o ritmo e a respiração, como matéria prima; a relação dos enquadramentos; a transdisciplinaridade; e a materialidade e a experiência na obra de Beckett. A participação nas oficinas é gratuita, mas as inscrições serão realizadas após a análise de currículo dos interessados, que deverá ser enviada para o e-mail: sozinhosjuntosoficinasccbb@gmail.com.
Sozinhos Juntos
O mais novo projeto dos Irmãos Guimarães, “Sozinhos Juntos” apresenta ao público uma faceta pouco explorada nas montagens das obras de Beckett: O ritmo, imprescindível para a respiração e subjacente à luz, dois temas abordados anteriormente pelos diretores. O projeto “Sozinhos Juntos” tem o patrocínio do Fundo de Apoio à Cultura da Secretaria de Cultura do Governo do Distrito Federal (FAC). Para participar das palestras, público deverá retirar as entradas nas bilheterias dos teatros duas horas antes do início do evento. Para assistir às performances e aos espetáculos, os bilhetes deverão ser retirados duas horas antes do início das sessões, mediante a entrega de dois quilos de alimento não perecível, exceto sal.
Veja a seguir, a programação completa de performances, palestras e espetáculos do projeto “Sozinhos Juntos”, no mês de setembro.
Oficinas – CCBB – Brasília
“O Corpo Beckettiano”
Com Leandro Menezes e Valéria Rocha
Módulo 2 – Leandro Menezes e Valéria Rocha realizam a oficina “O Corpo Beckettiano”, sobre a construção de uma poética a partir da música, da voz, do corpo, do ritmo e da respiração como matéria prima. Os interessados devem se inscrever pelo e-mail sozinhosjuntosoficinasccbb@gmail.com e anexar seu currículo.
Dias: 24 a 26 de setembro
De quarta a sexta-feira
Horário: 9h às 13h
Local: Teatro II – CCBB – Brasília
Endereço: SCES, Trecho 2, lote 22 – Asa Sul
Entrada gratuita
Telefone: (61) 3108-7600
Os interessados devem se inscrever pelo e-mail sozinhosjuntosoficinasccbb@gmail.com e anexar seu currículo.
Lotação: 15 vagas
“Brasília, gestos e espaços”
Diego Bresani
Módulo 1– “Brasília, gestos e espaços” vai investigar, por meio da fotografia, a relação dos enquadramentos beckettianos com os espaços públicos de Brasília, os espaços íntimos e seus moradores. O fotógrafo Diego Bresani, que ministrará a oficina, graduou-se pela Universidade de Brasília e é sócio-fundador do Estúdio Califórnia, estúdio de imagem que trabalha com fotografia Publicitária e Retratos. Recentemente sua série “Ao Lado” foi a vencedora do V Prêmio Diário Contemporâneo de Fotografia. Já teve diversas publicações nos maiores meios de comunicação do mundo como The New York Times, Time Out, The Guardian, Paris Match, Revista Cult, Revista QG e Rolling Stones. O público alvo do workshop é estudantes de artes cênicas, artes visuais, audiovisuais. Os interessados devem se inscrever pelo e-mail sozinhosjuntosoficinasccbb@gmail.com e anexar seu currículo.
Dias: 24 a 26 de setembro
De quarta a sexta-feira
Horário: 14h30 às 18h30
Local: Teatro II – CCBB – Brasília
Endereço: SCES, Trecho 2, lote 22 – Asa Sul
Entrada gratuita
Telefone: (61) 3108-7600
Os interessados devem se inscrever pelo e-mail sozinhosjuntosoficinasccbb@gmail.com e anexar seu currículo.
Lotação: 15 vagas
Palestras – SESC Garagem
“Permanências/Impermanências em Companhia de Samuel Beckett”
Por Flor Marlene
No dia 12 de setembro, sexta-feira, às 19h30, a professora Flor Marlene ministrará a palestra “Permanências/Impermanências em companhia de Samuel Beckett”. O tema aborda o processo de tradução, transposição e metalinguagem das obras da literatura e dramaturgia de Samuel Beckett. Doutora em Semiótica pela USP, com mestrado em Ciências da Linguagem pela École d’ Hautes Etudes en Sciences Sociales pela Universidade de Toulouse-França.
Dia: 12 de setembro, sexta-feira
Horário: Às 20h
Local: Sesc Garagem – Asa Sul
Endereço: Quadra 713/913 Sul, Lote F, Entrada pela W4 Sul
Entrada gratuita e livre para todos os públicos
”O princípio e(´) o fim”
Por Emanuel Aragão
O diretor e dramaturgo Emanuel Aragão realiza, no dia 13 de setembro, às 19h30, a palestra ”O princípio e(´) o fim”. A abordagem trata do enquadramento narrativo, da perspectiva do olhar como escolha dentro de uma estrutura de passagem, de tempo e do enquadramento como definição estética e discursiva sobre o mundo que se organiza como sucessão de eventos. Diferenças e semelhanças fundamentais entre vida e narrativa. O tempo como vida e o tempo como estética. Entrada Livre e gratuita
Dia: 13 de setembro, sábado
Horário: Às 20h
Local: Sesc Garagem – Asa Sul
Endereço: Quadra 713/913 Sul, Lote F, Entrada pela W4 Sul
Entrada gratuita e livre para todos os públicos
Performances
“De 99 a 1”
Com Emanuel Aragão
Ao longo de doze horas de performance, Emanuel Aragão realizará a leitura de “O Inominável” de Samuel Beckett. No espaço, uma luz muito clara, 99% de potência, caminha em direção a escuridão quase total, 1% de potência. “O Inominável”, 1949, é o emblemático último romance da trilogia formada por “Molloy”, 1947, e “Malone morre”.
Dia: 14 de setembro, domingo
Horário: das 12h às 24h
Local: Sesc Garagem – Asa Sul
Endereço: Quadra 713/913 Sul, Lote F, Entrada pela W4 Sul
Classificação indicativa: 14 anos
Duração: 12 horas
Telefone: (61) 3445-4415
Entrada gratuita
Os ingressos devem ser retirados duas horas antes do início da performance, mediante a entrega de dois quilos de alimentos não perecíveis, exceto sal.
“59 minutos 59 segundos”
Com Liliane Rovaris
A atriz Liliane Rovaris fará a leitura do texto “Companhia” de Samuel Beckett durante 59 minutos e 59 segundos. O texto, que tem 59 parágrafos, é parte da trilogia tardia de Beckett formada por “Companhia”, 1986, “Mal visto, Mal dito”, 1981, e “Pra frente, o pior”, 1983.
Dia: 15 de setembro
Horário: Segunda-feira, às 21h
Local: Sesc Garagem – Asa Sul
Endereço: Quadra 713/913 Sul, Lote F, Entrada pela W4 Sul
Classificação indicativa: 14 anos
Duração: 59 minutos e 59 segundos
Telefone: (61) 3445-4415
Os ingressos devem ser retirados duas horas antes do início da performance, mediante a entrega de dois quilos de alimentos não perecíveis, exceto sal.
Teatro
“Sopro” – Sesc Garagem
Com Liliane Rovaris e Yara De Cunto| Giselle Rodrigues e Valéria Rocha
Livremente inspirado nos textos “Atos sem palavras I” e “Passos”, do dramaturgo irlandês Samuel Beckett, os Irmãos Guimarães apresentam o espetáculo “Sopro”. Com estreia marcada para o dia 18 de setembro no Teatro Sesc Garagem (Asa Sul), a peça fica em cartaz até o dia 29 de setembro, com sessões de quinta a sábado, às 21h, e domingos, às 20h. A entrada é gratuita e os ingressos devem ser retirados duas horas antes do início do espetáculo na bilheteria do teatro.
Dia: 18 a 29 de setembro
Horário: De quinta a sábado, às 21h
Domingos, às 20h
Local: Sesc Garagem – Asa Sul
Endereço: Quadra 713/913 Sul, Lote F, Entrada pela W4 Sul
Classificação indicativa: 14 anos
Duração: 1 hora
Telefone: (61) 3445-4415
Os ingressos devem ser retirados duas horas antes do início do espetáculo, mediante a entrega de dois quilos de alimentos não perecíveis, exceto sal.
“Sopro” – Sesc Gama
O espetáculo Sopro é uma livre adaptação dos irmãos Guimarães aos textos Ato sem palavras I e Passos, de Beckett. A peça será exibida no dia 23 de setembro, terça-feira, em duas sessões: às 18h e às 21h. A entrada é gratuita e os ingressos devem ser retirados duas horas antes do início do espetáculo na bilheteria do teatro, mediante a entrega de dois quilos de alimentos não perecíveis, exceto sal.
Dia: 23 de setembro, terça-feira
Horário: às 18h e às 21h
Local: Sesc Gama – Setor Leste Industrial
Lote 620 a 680
Classificação indicativa: Sopro:14 anos
Duração: 1 hora
Telefone: (61) 3484-9104
Os ingressos devem ser retirados duas horas antes do início do espetáculo, mediante a entrega de dois quilos de alimentos não perecíveis, exceto sal.
