De Volta à Ilha da Imaginação mata a curiosidade de muitos que gostariam de saber o que aconteceu depois dos eventos do primeiro filme, de 2008. Interpretada agora por outra atriz, a australiana Bindi Irwin, a protagonista Nim vive em harmonia com seu pai numa paradisíaca ilha deserta.
Acompanhada de diversos animais que vivem no lugar, a jovem – agora uma adolescente – convive em harmonia com a natureza. Mas sua tranquilidade pode mudar a qualquer momento.
Nim descobre que existe um grupo de empresários que quer transformar o lugar num grande hotel temático. Enquanto seu pai viaja até o continente para impedir a construção, Nim decide preservar sua ilha e procurar três animais em risco de extinção. Provando a existência das criaturas, ela consegue o certificado de reserva ambiental e impede a construção dos empresários gananciosos.
Ajudinha
Como se não bastasse ter que localizar as espécies, Nim recebe a visita do menino Edmund (vivido agora pelo ator Toby Wallace), que sente saudades do lugar. Meio relutante no início, ela admite que o invasor pode ajudar a salvar a filha.
A continuação traz alguns elementos do primeiro filme, como paisagens bonitas e natureza exuberante. A história, contudo, não tem o drama familiar do original e é focada na aventura pela preservação.