O “Guia de Produção Audiovisual Dirigida por Pessoas Surdas” será lançado nesta quinta-feira (26), às 19h30, no Espaço Cultural Renato Russo. Este projeto inovador tem como objetivo transformar o setor audiovisual, priorizando acessibilidade e inclusão. A iniciativa busca capacitar profissionais e amadores para criar conteúdos que respeitem e valorizem a rica cultura e a linguagem da comunidade surda.
A noite de lançamento contará com uma roda de conversa com a equipe que desenvolveu o guia, formada pela pesquisadora Beatriz Cruz, o orientador teórico Érico Monnerat e a assistente de pesquisa Lourraynny Lima, com tradução em Libras garantida pela Mediato. O debate abordará o impacto da produção audiovisual acessível e a importância de incluir e capacitar pessoas surdas nesse setor. Após a conversa, o público poderá conferir uma sessão especial de Cinema Surdo, com filmes em Libras e legendas descritivas, dirigidos por surdos e explorando diversas perspectivas dessa vivência.
O guia tem como principal objetivo suprir a carência de representatividade e acessibilidade no setor audiovisual, oferecendo orientações práticas e teóricas para garantir que as produções não apenas incluam, mas também sejam dirigidas por surdos. A obra propõe um ambiente em que a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e as especificidades culturais da comunidade surda sejam integradas desde o início do processo audiovisual, passando por todas as etapas da criação.
Para Beatriz Cruz, idealizadora do guia, “essa ferramenta é fundamental para promover uma transformação estrutural no audiovisual, capacitando pessoas surdas a participarem ativamente da criação e produção de conteúdos, e não apenas como espectadores passivos. Isso ajuda a construir uma indústria mais inclusiva, que pensa a linguagem visual e a estética acessível para atender esse público de forma real.”
O guia também educa o setor sobre como criar ambientes colaborativos e acolhedores para profissionais surdos nos sets de filmagem, oferecendo diretrizes para contar histórias que celebrem a diversidade e a cultura surda. Além disso, reflete sobre a responsabilidade social dos profissionais do audiovisual em garantir que suas produções sejam verdadeiramente acessíveis.
As ilustrações da publicação foram feitas pela multiartista Santa Surda, desenhista e cartunista que atua na divulgação de projetos acessíveis desde os 12 anos, reforçando a integração da cultura surda em cada aspecto do projeto.
Programação de Filmes – Cinema Surdo
O Milagre dos Sinais (Direção: Amanda de Oliveira)
Um drama inspirador que retrata a descoberta da Língua Brasileira de Sinais (Libras) por uma jovem surda, e como essa descoberta transforma suas relações familiares e sociais.
Dor Invisível (Direção: Lourraynny Lima)
Um filme impactante que aborda o tema da solidão e das dificuldades enfrentadas por pessoas surdas em uma sociedade predominantemente ouvinte.
Cabana na Floresta (Direção: Rafael Silva)
Um suspense psicológico ambientado em uma cabana isolada, onde uma família surda precisa enfrentar seus medos mais profundos e questões sobre comunicação e sobrevivência.
Paralisia do Sono (Direção: Rafael Silva)
Um thriller intrigante que explora os mistérios e terrores da paralisia do sono, sob a perspectiva de uma pessoa surda, mostrando as nuances da comunicação e dos pesadelos vividos.
Lançamento do “Guia de Produção Audiovisual Dirigida por Pessoas Surdas”
Data: 26 de setembro de 2024
Horário: 19h30
Local: Espaço Cultural Renato Russo / Sala Marco Antônio Guimarães
Entrada gratuita
