Michel Toronaga
michel.toronaga@jornaldebrasilia.com.br
Que atire a primeira pedra quem não tem um parente sem noção que dá vergonha de apresentar a conhecidos. Agora, o que fazer quando toda a sua família é assim, digamos, excêntrica? Foi o que inspirou a roteirista e atriz Nia Vardalos, em 2002, com o sucesso Casamento Grego. A continuação do longa estreia hoje nos cinemas, 14 anos após o lançamento do título original.
Desta vez, é a filha da protagonista Toula (Vardalos) com Ian (John Corbett) que está passando por apuros por causa das singularidades dos tios e avós. Ela vive o período da adolescência e tudo o que quer é não passar vergonha na escola. Enquanto isso, uma revelação bombástica surpreende a prole. Por conta da ausência de uma assinatura, Gus (Michael Constantine) descobre que não é oficialmente casado com Maria (Lainie Kazan), mulher com quem vive por 40 anos.
Excessos e confusões
A solução para o impasse, como o título já entrega, é fazer um novo casamento grego – com todos seus excessos e confusões. Na comédia romântica, grande parte das situações engraçadas são causadas pelas diferenças culturais entre gregos e norte-americanos. Assim como no original, o roteiro une humor e um pouco de drama, o que cria uma história fácil de ser assimilada por ser universal.
Um dos grandes méritos da produção é recuperar o elenco do primeiro título. E isso inclui até a avó da família, que agora ganha mais espaço na história com suas aparições quase que fantasmagóricas.
Ao apostar nos elementos que funcionaram em 2002, como a participação da hilária tia resolve-tudo Voula (Andrea Martin), o filme se sai bem, mostrando que a família Portokalos ainda tem fôlego para fazer rir e emocionar.
Com direção de Kirk Jones (Nanny McPhee, a Babá Encantada e O Que Esperar Quando Você Está Esperando), Casamento Grego 2 se destaca entre as recentes comédias lançadas nos cinemas por ter um humor mais leve e sem apelações. É fácil se identificar e se afeiçoar pelos personagens – por mais loucos que eles possam parecer.
