Menu
Viva

Ópera buffa de Mozart em temporada no mês de agosto

Arquivo Geral

19/08/2013 16h22

De 16 a 21 de agosto o grupo Cia. Ópera Brasília apresenta a ópera cômica “O Empresário”, de Mozart, no Teatro Sesc Paulo Autran (Taguatinga Norte) e no Teatro da Escola de Música de Brasília (EMB). As apresentações dos dias 20 e 21 integram a programação do festival Cena Contemporânea. O espetáculo conta com patrocínio do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal (FAC-DF) e terá entrada franca.  Além disso, duas palestras sobre o tema ópera no cenário atual completam o projeto. Elas acontecem dentro do programa educativo voltado a escolas do DF, e serão realizadas nas unidades do SESC, parceiro do projeto.

 

 

Com adaptação inédita para o português do texto original de J. G. Stephanie, o espetáculo traz uma encenação bastante contemporânea que mescla projeções a um estilo de interpretação que beira à bufonaria. Conta a história de um empresário das artes que está falindo até que surge a oportunidade de continuar no mercado, só que de forma inescrupulosa. Mesmo com toda sua honestidade, seu assistente o convence a entrar no jogo de aparências, orgulho, ganância e hipocrisia humana, em busca do poder.

 

 

O enredo aborda principalmente as preocupações e aflições de um empresário honesto e como ele lida com um grupo de artistas, especialmente as primas donnas (solistas principais). Faz alusão às diversas situações existentes no mundo de hoje. A corrupção no meio da produção artística, as exigências egóicas dos artistas, as complexas interrelações no mercado cultural, somada a uma corrosiva crítica de cunho político-social.

 

O Empresário (Der Schauspieldirektor), obra de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) com libreto original de Johann Gottlieb Stephanie (1741-1800), foi escrita por Mozart para participar de uma competição musical promovida pelo imperador romano Joseph II, no Palácio de Schönbrunn, contra a ópera buffa italiana Prima la musica e poi le parole (Primeiro a música e depois as palavras) de Antonio Salieri. Como opereta cômica, a obra foi retrabalhada por Louis Wilhelm Schneider (1805-1878) e estreada em Berlim a 25 de abril de 1846. A obra foi difundida em todo o mundo, sucessivamente, em diversas versões.

 

A montagem conta ainda com a assinatura cênica de Manuela Castelo Branco, em que a bufonaria dá o tom cômico dos personagens e promove uma fricção entre a modernidade e a tradição operística. Além disso, a encenação dialoga com outras mídias, e traz a visualidade da Prof. Dra. Cynthia Carla, que assina cenário, figurino e maquiagem.

 

Vale lembrar que as cantoras solistas de O Empresário vem participando de montagens operísticas em todo território nacional. Destaque para a coordenadora do projeto, Vilma Bittencourt, que  tem uma invejável carreira como cantora lírica no Brasil.

 

Sobre o grupo – A Cia. Ópera Brasília busca expandir a amostragem das produções feitas pela cidade, popularizando a ópera e promovendo seu acesso a outras plateias. O Empresário, de Mozart, foi escolhida para esta primeira edição do projeto em 2013.

 

Atuante desde 2009, o grupo se especializou em releituras contemporâneas de óperas tradicionais. Destaque para a montagem anterior, Insights – Vozes de Almas Femininas, que circulou por Brasília e entorno popularizando a linguagem. Também participou de festivais fora de Brasília. A direção foi de Gê Marthu.

    Você também pode gostar

    Ópera buffa de Mozart em temporada no mês de agosto

    Arquivo Geral

    14/08/2013 16h00

    De 16 a 21 de agosto o grupo Cia. Ópera Brasília apresenta a ópera cômica “O Empresário”, de Mozart, no Teatro Sesc Paulo Autran (Taguatinga Norte) e no Teatro da Escola de Música de Brasília (EMB). As apresentações dos dias 20 e 21 integram a programação do festival Cena Contemporânea. O espetáculo conta com patrocínio do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal (FAC-DF) e terá entrada franca.  Além disso, duas palestras sobre o tema ópera no cenário atual completam o projeto. Elas acontecem dentro do programa educativo voltado a escolas do DF, e serão realizadas nas unidades do SESC, parceiro do projeto.

     

    Com adaptação inédita para o português do texto original de J. G. Stephanie, o espetáculo traz uma encenação bastante contemporânea que mescla projeções a um estilo de interpretação que beira à bufonaria. Conta a história de um empresário das artes que está falindo até que surge a oportunidade de continuar no mercado, só que de forma inescrupulosa. Mesmo com toda sua honestidade, seu assistente o convence a entrar no jogo de aparências, orgulho, ganância e hipocrisia humana, em busca do poder.

     

    O enredo aborda principalmente as preocupações e aflições de um empresário honesto e como ele lida com um grupo de artistas, especialmente as primas donnas (solistas principais). Faz alusão às diversas situações existentes no mundo de hoje. A corrupção no meio da produção artística, as exigências egóicas dos artistas, as complexas interrelações no mercado cultural, somada a uma corrosiva crítica de cunho político-social.

     

    O Empresário (Der Schauspieldirektor), obra de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) com libreto original de Johann Gottlieb Stephanie (1741-1800), foi escrita por Mozart para participar de uma competição musical promovida pelo imperador romano Joseph II, no Palácio de Schönbrunn, contra a ópera buffa italiana Prima la musica e poi le parole (Primeiro a música e depois as palavras) de Antonio Salieri. Como opereta cômica, a obra foi retrabalhada por Louis Wilhelm Schneider (1805-1878) e estreada em Berlim a 25 de abril de 1846. A obra foi difundida em todo o mundo, sucessivamente, em diversas versões.

     

    A montagem conta ainda com a assinatura cênica de Manuela Castelo Branco, em que a bufonaria dá o tom cômico dos personagens e promove uma fricção entre a modernidade e a tradição operística. Além disso, a encenação dialoga com outras mídias, e traz a visualidade da Prof. Dra. Cynthia Carla, que assina cenário, figurino e maquiagem.

     

    Vale lembrar que as cantoras solistas de O Empresário vem participando de montagens operísticas em todo território nacional. Destaque para a coordenadora do projeto, Vilma Bittencourt, que  tem uma invejável carreira como cantora lírica no Brasil.

     

    Sobre o grupo – A Cia. Ópera Brasília busca expandir a amostragem das produções feitas pela cidade, popularizando a ópera e promovendo seu acesso a outras plateias. O Empresário, de Mozart, foi escolhida para esta primeira edição do projeto em 2013.

     

    Atuante desde 2009, o grupo se especializou em releituras contemporâneas de óperas tradicionais. Destaque para a montagem anterior, Insights – Vozes de Almas Femininas, que circulou por Brasília e entorno popularizando a linguagem. Também participou de festivais fora de Brasília. A direção foi de Gê Marthu.

     

    Ficha técnica:

    Elenco: Henriqueta Mattos, Vilma Bittencourt, Rodrigo Soalheiro, Pedro Henrique,

    Marcos Pacheco de Morais e Vânia Marise

    Direção e Iluminação: Manuela Castelo Branco

    Direção artística e musical: Henriqueta Mattos e Vilma Bittencourt

    Cenário, figurino e maquiagem: Cynthia Carla

    Operador de luz: Zizi Antunes

    Videomaker : Fabiano Morari

    Direção de produção: Nossa Produtora

    Adaptação: Vilma Bittencourt

    Direção cênica: Manuela Castelo Branco

     

    Serviço:

    Datas: 16, 17 e 18 de agosto

    Local: Teatro Sesc Paulo Autran (CNB 12 área especial 2/3, Taguatinga Norte)

    Horário: 20h

    Datas: 19*, 20 e 21

    Local: Teatro da Escola de Música de Brasília (SGA/Sul Quadra 602 – Projeção D)

    Horário: 20h

    Duração: 60 minutos

    Classificação indicativa: Livre

     

    * No dia 19 de agosto o espetáculo fará apenas uma sessão, especial para escolas públicas do DF, às 16h.

     

    * No dia 15 de agosto haverá uma da palestra no SESC Taguatinga, às 16h.

      Você também pode gostar

      Assine nossa newsletter e
      mantenha-se bem informado