Globalização é isto: um desenhista brasileiro ilustrando a história de um herói nórdico, criada por um japonês, para publicação em uma editora norte-americana. Essa mistura é a minissérie Thor, Filho de Asgard, lançada nos EUA pela gigante Marvel Comics e que chega agora ao Brasil, em formato de bolso, pela editora Panini Comics.
O herói nórdico é o loiro Thor, filho de Odin, irmão de Loki, dono do mitológico martelo Mjolnir. O roteirista japonês é o diretor de animes (desenhos animados orientais) Akira Yoshida, que criou uma história sobre a juventude do guerreiro da cidade sagrada de Asgard, antes que ele fizesse jus ao martelo.
O desenhista brasileiro é o paulistano Evandro Tocchini Gregorio, de 26 anos, que assina Greg Tocchini desde que começou a trabalhar para o mercado norte-americano, em 2002. Artista profissional desde os 15 anos, quando fazia trabalhos para a revista Dragão, dedicada a jogos de RPG, Tocchini começou a carreira no exterior na pequena editora Crossgen, pulando para a Marvel quando a primeira faliu.
Thor, Filho de Asgard é o primeiro trabalho de Tocchini para a gigante norte-americana Marvel Comics. E o brasileiro teve um privilégio raro para iniciantes, ainda mais os que lidam com heróis consagrados: ele não apenas ilustrou a série inteira (que começou como um projeto de seis edições e dobrou de tamanho, graças ao sucesso) como também teve liberdade para criar o visual dos personagens – trabalho que, geralmente, fica a cargo de uma equipe de designers da própria editora.
Narrada em 12 capítulos – a edição brasileira reúne todos em um só livro –, a minissérie traz os personagens ligados ao universo de Thor (como Odin, Loki, o amigo Balder e a amada Sif) em versão jovem. O jovem Deus do Trovão enfrenta, entre outros, trolls, gigantes e dragões para fazer jus à herança da Cidade Dourada (como é conhecida Asgard). No fim, ele passa pela grande provação de domar o poderoso martelo Mjolnir.
O roteiro, que chama atenção pela linguagem culta, é uma mistura de Hércules com Excalibur e O Senhor dos Anéis, além, é claro, da mitologia nórdica original do personagem.
A arte de Tocchini segue a mesma linha. “Este Thor tinha o objetivo de aproveitar o sucesso de O Senhor dos Anéis. Ele perdeu o visual alienígena que tinha originalmente e ganhou este visual mais medieval”, explica o artista.
Tocchini, que trabalha em seu estúdio na cidade de Guararema (SP), disse que o lançamento nacional da revista é a realização de um antigo sonho: o de lançar um álbum de quadrinhos, mesmo não sendo dos seus personagens. “Acho fantástico poder mostrar meu trabalho aos leitores brasileiros”, disse ele.
O trabalho do brasileiro na HQ fez sucesso: ele chegou a ganhar um pequeno percentual de participação nas vendas, após a minissérie atingir 30 mil exemplares e, desde então, ilustrou histórias de heróis como Capitão América, Hulk e Homem-Aranha.
No momento, Tocchini desenha a revista Ion, do Lanterna Verde, para a concorrente DC Comics. Mas seu próximo trabalho na Marvel está garantido: a continuação da graphic novel 1602, em que os heróis da editora são transferidos para o referido ano. A edição brasileira deve ser lançada ainda neste ano.
Thor, Filho de Asgard – Minissérie completa em quadrinhos (Marvel Comics/Panini Comics). De Akira Yoshida (texto) e Greg Tocchini (desenhos). 276 páginas. Preço médio: R$ 20.
