A Associação de Pais e Amigos de Deficientes Auditivos (Apada) promoveu, ontem à tarde, nas portas da Rede Globo de Televisão, no Rio de Janeiro, um ato para pedir o uso de legenda oculta (closed caption) na programação da emissora, especialmente nas novelas, além do uso de tradutor especial para os programas da grade infantil. O sistema closed caption é o recurso da tecnologia digital que possibilita o acompanhamento de programas de televisão por meio de legendas ocultas, online (para programas ao vivo) ou offline (para programas gravados), substituindo o papel do áudio. De acordo com dados do ano 2000 divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o Brasil possui 12 milhões de pessoas que sofrem de algum tipo de dificuldade auditiva. Atualmente, está em votação na Câmara dos Deputados um projeto de lei, do deputado federal Luiz Antonio Fleury (PTB-SP), que obriga o uso de legendas em filmes nacionais, tanto para as produções dirigidas ao cinema quanto para

os filmes com exibição em televisão.