Conhecido como Back To Gaya na Europa, continente de origem, e como Boo, Zino and the Smurks nos EUA, no Brasil esta simpática produção infanto-juvenil foi batizada de A Terra Encantada de Gaya e chega aos cinemas hoje, apesar de ter estreado na Alemanha – país de origem da produção – e demais países europeus em 2004 (por lá, já existe em DVD).
Para chamar público, Gaya conta com um time de dubladores famosos, a começar pelo ator-apresentador Márcio Garcia, que já exerceu o ofício emprestando a voz para o tigre Diego de A Era do Gelo. No mais, dão voz às criaturinhas animadas os comediantes do programa Pânico, entre eles Vesgo, Ceará, Rodrigo Scarpa, Bola e até a ex-BBB Sabrina Sato.
Gaya conta a história de seis super-heróis em miniatura, que ficam presos no mundo real. Mas sua terra natal, Gaya, está em perigo e eles têm de dar um jeito de voltar antes que ela seja destruída.
O filme reforça a intenção das distribuidoras de filmes B de dar mais destaque para os animados “não americanos”, como ocorreu com a animação inglesa Valiant – Um Herói Que Vale a Pena!.