As cantoras Shakira e Maria Rita foram os destaques do Grammy Latino 2006, cujos vencedores foram conhecidos na noite de quinta-feira. A colombiana foi para a casa com quatro troféus: melhor canção (La Tortura), disco do ano (Fijación Oral Vol. 1), melhor composição (La Tortura) e melhor vocalista feminina. Ela ainda era indicada na categoria melhor vídeo, mas perdeu para o grupo Calle 13, por ¡Atrévete Te, Te!.
Já Maria Rita foi a brasileira que mais ganhou Grammys este ano. Ela saiu da festa com dois prêmios: melhor disco de MPB (Segundo) e melhor música brasileira (Caminho das Águas). Outros brasileiros premiados foram Sérgio Mendes (Melhor pop contemporâneo brasileiro, com Timeless), Marisa Monte (Melhor disco de samba, com Universo ao meu Redor), Adriana Calcanhotto (Melhor disco infantil latino, com Adriana Partimpim), Aline Barros (Melhor disco de música cristã, com Aline Barros & Cia), Os Paralamas do Sucesso (Melhor disco de roch brasileiro, com Hoje), Roberto Carlos (Melhor disco de música romântica, com Roberto Carlos) e Chitãozinho & Xororó (Melhor disco de música regional, com Vida Marvada).
Além da premiação, a cerimônia do Grammy Latino contou com apresentações musicais. O cantor Rick Martin, que acaba de gravar um MTV Acústico, foi o grande homenagrado da noite e cantou um medley com vários sucessos de sua carreira. Ele foi muito aplaudido pela platéia, que cantou junto com ele muitas das músicas apresentadas.
Veja a lista dos vencedores do Grammy Latino 2006:
Gravação do ano – La Tortura, Shakira
Disco do ano – Fijación Oral Vol. 1, Shakira
Música do ano – La Tortura, Shakira
Revelação – Calle 13
Melhor disco pop feminino – Fijación Oral Vol. 1, Shakira
Melhor disco vocal pop masculino – Adentro, Ricardo Arjona
Melhor disco pop para duplas ou grupo vocal – Guapa, La Oreja De Van Gogh
Melhor disco de música Urbana – Calle 13, Calle 13
Melhor disco de rock vocal solo – Ahí Vamos, Gustavo Cerati
Melhor disco de rock vocal dupla ou grupo – Casa, Natalia y La Forquetina
Melhor disco de música alternativa – Limón y Sal, Julieta Venegas
Melhor música de rock – Crimen, Gustavo Cerati
Melhor disco de cantor ou compositor – Como Un Campo De Maíz, Pablo Milanés
Melhor disco de música ou banda – Allá Del Sol, Joan Sebástian
Melhor disco instrumental – Bebo, Bebo Valdés
Melhor disco de jazz latino – Solo, Gonzalo Rubalcaba
Melhor disco de música cristã (língua espanhola) – Dios Es Bueno, Marcos Witt
Melhor disco de música cristã (língua portuguesa) – Aline Barros & Cia, Aline Barros
Melhor disco pop contemporâneo brasileiro – Timeless, Sergio Mendes
Melhor disco de rock brasileiro – Hoje, Os Paralamas do Sucesso
Melhor disco de samba/pagode – Universo Ao Meu Redor, Marisa Monte
Melhor disco de MPB – Segundo, Maria Rita
Melhor disco de música romântica – Roberto Carlos, Roberto Carlos
Melhor disco de música regional ou de raízes brasileiras – Vida Marvada, Chitãozinho & Xororó
Melhor música brasileira – Caminho das Águas, Maria Rita
Melhor disco infantil latino – Adriana Partimpim – O Show, Adriana Calcanhoto
