Nos Estados Unidos, o diretor Jayme Monjardim encerrou a primeira bateria internacional de gravações da novela que substituirá Senhora do Destino. América, escrita por Glória Perez, estréia dia 14 de março. Em solo norte-americano, Monjardim comandou uma equipe formada por 37 profissionais – incluindo Deborah Secco, Thiago Lacerda, Bete Mendes, Luiz Melo, Silvio Guindane, Rosi Campos, Juliana Knust, Fernanda Paes Leme e Cláudio Gabriel. Foram duas semanas no Texas, EUA, gravando seqüências da travessia dos imigrantes ilegais pelo deserto, enfrentando temperaturas abaixo de zero. Cerca de cem pessoas podiam ser vistas diariamente nos sets, já que a equipe brasileira contou com a ajuda de produtores locais, além dos figurantes que participaram das cenas de travessia. Um helicóptero foi usado para a captação de cenas aéreas. A equipe gravou nas cidades texanas de Las Lajitas, El Paso, Presidio e Terlingua, incluindo cenas no Big Bend National Park e às margens do Rio Grande, uma das fronteiras do Texas com o México. Uma vila com um conjunto de casas e uma igreja, usada como cenário em vários filmes americanos de faroeste, também foi aproveitada para as cenas da novela, ganhando uma nova maquiagem feita pelas equipes de produção de arte e a de cenografia. Para as cenas de América, as casas foram transformadas, e o local passou a contar com uma sapataria, o hotel Lopes e o restaurante La Frontera. Deborah Secco fala das suas impressões trabalhando fora do Brasil. “Gravei todos os dias, trabalhei muito, mas fizemos cenas maravilhosas, emocionantes”, afirmou. Deborah contou que o elenco teve a oportunidade de sentir na pele o que os imigrantes ilegais sofrem, como o cansaço causado pela correria no deserto. Em algumas cenas, os personagens têm de correr e se esconder para não serem avistados pelos helicópteros que patrulham a região.