Acerola, Laranjinha e Phelippe Haagensen vão gravar em São Paulo o quarto episódio da nova temporada de Cidade dos Homens, ainda sem data de exibição. A história fala sobre pirataria. Enquanto os dois primeiros circulam pela periferia conhecendo o hip hop politizado, Espeto (Haagensen) vai parar no universo da contravenção. Marginais planejam usá-lo como laranja, mas são impedidos por Acerola. As gravações dos primeiros episódios serão feitas ainda esta semana.