No espaço entre o desejo e o medo, entre a realidade e a ilusão, entre a vida e a morte, existe um mundo alternativo que ganha vida no filme de suspense A Passagem, de Marc Forster. O diretor assinou também os longas premiados A Última Ceia e Em Busca da Terra do Nunca. Com Ewan McGregor, Ryan Gosling e Naomi Watts no elenco, o filme traz a história de um aluno que confessa para o psicólogo de uma universidade que pretende se suicidar em breve. O professor começa a investigar o caso dele, descobrindo que o aluno faz terríveis profecias que se realizam. A Passagem parece, a princípio, se tratar da história cheia de suspense sobre o dedicado psiquiatra nova-iorquino Sam Foster e sua tentativa desesperada de impedir que Henry Letham, um jovem e incomum paciente, cheio de segredos (que ele acaba por tratar), acabe cometendo o suicídio na noite de seu 21º aniversário. Mas por detrás dessa premissa básica, existe um mistério ainda mais surreal e perturbador quando a chocante realidade dessa investigação começa a alterar a vida de Sam. A Passagem foi exibido na mostra Panorama do Cinema Mundial, no Festival do Rio 2005.