Putin tinha previsto viajar de Pequim à cidade siberiana de Krasnoyarsk, mas modificou seus planos e foi diretamente a Vladikavkaz.
Na capital da Ossétia do Norte, o primeiro-ministro deve analisar com os dirigentes dessa república autônoma da Rússia e representantes dos ministérios russos a ajuda para os refugiados da Ossétia do Sul.
Também deve determinar a ajuda à Ossétia do Norte, diante da chegada de refugiados da região separatista georgiana da Ossétia do Sul, situada do outro lado da cordilheira do Cáucaso.
Putin visitará um dos campos de refugiados, onde receberá informação sobre a ajuda humanitária e médica, assim como as condições de alojamento.
