A Comissão de Energia do Centro de Análise Estratégica, presidida por Jean Syrota, diz que as diferentes hipóteses indicam que a França terá uma diminuição em 2050 de cerca de 2 vezes em suas emissões de CO2 em comparação a 1990.
No entanto, o relatório diz que a França pode alcançar o mesmo grau de emissões por habitante que o resto de seus vizinhos europeus, graças ao alto grau de eletricidade produzido pela energia nuclear.
Para isto, o relatório diz que serão necessárias uma série de medidas drásticas que passam pela obrigação de limitar a poluição dos veículos e aumentar os impostos sobre produtos petrolíferos.