O apresentador Paul Henry, de uma emissora neozelandesa, teve uma crise de risadas após errar diversas vezes a pronuncia do sobrenome da ministra-chefe de Nova Déli, Sheila Dikshit.
O sobrenome dá margens a interpretações de palavras ofensivas na língua inglesa. O incidente aconteceu ao vivo, durante a gravação do programa. Henry errou diversas vezes o nome e em seguida, teve uma crise de risos.
O governo da Índia alegou que o apresentador errou deliberadamente o nome da ministra para ridicularizá-la. O país fez um protesto formal ao alto comissário da Nova Zelândia Rupert Holborow. O incidente teria estremecido as relações entre os dois países.
