Além de não ter podido competir na prova dos 110m com barreiras das Olimpíadas de Pequim, frustrando a torcida local devido a uma lesão no tendão de Aquiles, Liu Xiang recebeu a notícia que não gostaria de ouvir. Como a sua contusão é mais grave que o previsto anteriormente, o chinês deve ficar longe das pistas de seis meses a um ano.
Uma das principais esperanças de medalha de ouro para a China antes do início dos Jogos Olímpicos, Xiang causou comoção e especulações da mais variadas estirpes em seu país ao desistir de disputar a prova na qual faturou a medalha de ouro em Atenas-2004: chegou a queimar a largada na primeira eliminatória dos 110m com barreiras, sentindo fortes dores e abandonando a disputa na seqüência.
Agora, o chinês pode ter de ficar afastado por até um ano, segundo informações passadas por um de seus médicos, Chen Shiyi, ao diário Shanghai Morning Post.
Ainda de acordo com o revelado por Shiyi, uma junta médica vem acompanhando Xiang e deve anunciar qual será o tratamento escolhido dentro de poucos dias, sendo que até uma consulta a especialistas nos Estados Unidos não está descartada.