Os torneios na Grã-Bretanha continuam fazendo desfalques na Copa do Mundo. Depois do atacante Michael Owen, do Manchester United, ser afastado por contusão, foi a vez do lateral-direito Bosingua do Chelsea, dar adeus a pretensão de brilhar nos gramados sul-africanos. A equipe inglesa anunciou que até o fim da temporada 2009/2010, o jogador não terá condições de defender a seleção portuguesa na Copa por conta de uma lesão no joelho. Bosingwa chegou a ser operado no joelho esquerdo em novembro, depois de se contundir em uma partida entre Aston Villa e Chelsea, pelo Campeonato Inglês. A expectativa inicial era de que o lateral-direito voltasse a jogar em três meses. Mas elas foram postas de lado na sexta-feira, com o anúncio do Chelsea de que o lateral terá que passar por cirurgia novamente.