Revelado nas categorias de base do São Paulo, Juan teve uma passagem pelas equipes inferiores do Arsenal, da Inglaterra, antes de desembarcar no Rio de Janeiro para defender o Fluminense no Campeonato Brasileiro de 2004.
Após boas apresentações nas Laranjeiras, sobretudo no Brasileirão-2005, o lateral-esquerdo foi contratado para reforçar o Flamengo nesta temporada. Mas talvez nem o próprio jogador imaginava que, com sete meses na Gávea, marcaria o último gol da vitoriosa campanha do Rubro-Negro na Copa do Brasil.
“É sempre importante marcar gols, ainda mais em uma final e contra o Vasco da Gama”, comemorou Juan, que já havia deixado a sua marca na goleada por 5 x 1 sobre o Guarani, na partida de ida das oitavas-de-final.
Juan completou 24 anos de idade em fevereiro e tem contrato com o Flamengo até o fim de 2008. “Um clube como o Flamengo tem que estar disputando títulos sempre, porque essa torcida maravilhosa merece”.
