A relação turbulenta entre Aldeíde e Consuêlo promete uma guinada surpreendente em Vale Tudo. Após tantas intrigas, acusações e resistência da mãe de André, um acidente inesperado mudará o rumo da história e será o ponto de virada para a paz entre as duas.
André decidirá disputar um campeonato de hipismo, com o apoio secreto de Aldeíde, que sempre confiou no talento do namorado. No entanto, durante um dos treinos, ele cairá do cavalo e sofrerá uma torção no tornozelo. Tentando disfarçar a dor, o rapaz acabará vendo seu futuro na competição ameaçado.
O tombo mexerá fundo com Consuêlo, que ficará sensibilizada ao ver o filho ferido. Em um gesto de união, ela acompanhará André até o hospital lado a lado com Aldeíde. Essa aproximação inesperada abrirá espaço para um novo olhar entre as duas.
De volta para casa, André entrará com a ajuda de Jarbas, Daniela e Aldeíde, enquanto Consuêlo se emociona ao ver o carinho do casal. Ao invés das críticas de costume, a secretária deixará escapar um sorriso discreto, sinal de que finalmente está pronta para aceitar a nora.
Antes disso, no entanto, André terá um rompimento relâmpago com Aldeíde ao descobrir que ela o patrocinava às escondidas. Mas a distância não durará muito: o amor falará mais alto e os dois logo reatarão.
