Eu estava na sala de embarque em Madri, com o voo para Ibiza atrasado e a paciência já vencida, quando três pessoas diferentes me mandaram exatamente o mesmo trecho de entrevista. Quando o Brasil manda o mesmo vídeo três vezes em dez minutos, é porque alguém falou o que não devia.
O trecho é do Conversa com Bial exibido na terça (28), na Globo. Susana Vieira participava de um debate sobre vilãs marcantes da teledramaturgia, daquelas que não precisam cometer nenhuma atrocidade para aterrorizar o país, e resolveu comparar a Odete Roitman de Debora Bloch, no remake de Vale Tudo de 2025, com a Odete original de Beatriz Segall, morta em 2018.
Susana explicou que a força da vilania em 1988 vinha muito da postura da intérprete. Segundo ela, Beatriz já tinha um jeito de pessoa séria, distante, até um pouco antipática, e a personagem se alimentava disso. Sobre a sucessora, foi direta: Debora entrava no ar, mas “não imprimia o medo” que Beatriz dava. E ainda completou dizendo que a colega precisava ter dado “um pouco mais de cor” ao trabalho.
Na mesma mesa estava Lilia Cabral, que fez Aldeíde na primeira versão e conviveu com Beatriz nas gravações. Lilia não entrou na comparação. Preferiu contar que a veterana passou a conversar mais com ela depois de vê-la no teatro e que era uma pessoa “extremamente culta”. Cada uma escolheu a lembrança que quis levar para o ar.
Aqui está o detalhe que quase ninguém comentou. As duas descreveram a mesma característica e chegaram a lugares opostos. Lilia lembrou que Beatriz chegava, ia direto para o hotel e não fazia questão de se misturar com o elenco antes das gravações, e tratou aquilo como comportamento absolutamente normal de atriz. Susana pegou esse mesmo distanciamento, transformou em régua de interpretação e usou para cobrar quem veio depois.
A novela já acabou, o remake já foi comemorado como sucesso pela casa e a personagem já entrou para a galeria das vilãs mais marcantes da televisão brasileira. Faltava apenas alguém sentar no sofá da própria emissora e dizer, no ar, que a nova Odete não deu medo. Foi feito na terça, com câmera ligada e sem nenhum pedido de desculpas depois.
