Estava no caminho de Niterói para a minha costureira preferida, tomando um suco de pera e ouvindo música, quando Fernanda Lopes, do Notícias da TV, me mandou aquela matéria que fez o suco quase escorregar da mão. O filme de A Viagem já rodando nos Estúdios Globo desde o dia 7, com elenco novo, personagens sumidos e uma releitura que vai mexer com a memória afetiva de muita gente que cresceu vendo a novela de Gilberto Braga em 1994.
A produção vai se concentrar na história de Alexandre e Diná, os protagonistas da trama, e quem não serviu a esse recorte foi cortado sem cerimônia. Raul, irmão de Diná e Alexandre que foi interpretado por Miguel Falabella no original, não estará no filme. Junto com ele, saem também Andrezza, vivida por Thaís de Campos, e dona Guiomar, que era de Laura Cardoso. O núcleo da vila com o Mascarado de Breno Moroni, a Carmem de Suzy Rêgo e a dona Cininha de Nair Bello também ficou de fora.
As mudanças nos personagens que ficaram são igualmente expressivas. Téo, que na novela era vivido por Maurício Mattar como um homem bem mais novo do que Diná, agora será interpretado por Emílio Dantas, de 43 anos, com apenas quatro anos de diferença para Carolina Dieckmann. Paty, filha de Diná, que era uma criança de quatro anos na versão original, passa a ser adolescente no filme e será vivida por Lola Belli, de 18 anos. O espírito André, que na novela foi um papel masculino de Lafayette Galvão, vira mulher no longa e fica nas mãos de Belize Pombal.
Tem ainda um gesto bonito embutido no novo elenco: o papel de Natália servirá como homenagem à atriz Léa Garcia, que viveu a personagem na novela e faleceu em 2023. A veterana havia entrado no núcleo do Nosso Lar depois de protestos pela falta de atores negros entre os espíritos de luz, uma pressão que rendeu um dos papéis mais significativos da sua carreira tardia. O filme será dirigido por Henrique Sauer com roteiro de Jaqueline Vargas, que também assinou a série Sessão de Terapia e colaborou em Dona de Mim, e ainda não tem data de estreia confirmada.
A Globo pegou uma joia de 1994, retirou as pedras que não cabem no formato de longa-metragem e está lapidando tudo de novo com mão nova. Torço para que a lapidação seja à altura da memória, porque novela clássica que vira filme mal feito é um tipo de tragédia que nem o Nosso Lar conserta.
