A prova dos 100m borboleta masculino foi a que apresentou melhor índice técnico até o momento. Dois atletas quebraram o recorde pan-americano da prova. Na primeira bateria, o norte-americano Ricky Berens marcou 53s01, três centésimos mais rápido que a marca anterior, que pertencia ao também norte-americano Benjamin Michaelson.
Mas, na terceira bateria, o venezuelano Octavio Alesi surpreendeu a todos ao cravar o excelente tempo de 52s54. Entre os brasileiros, tarefa cumprida. Tanto Kaio Márcio de Almeida, quanto Gabriel Mangabeira, estão nas semifinais. Kaio, que venceu a segunda bateria, fez o terceiro tempo no geral, com 53s05, e Gabriel veio logo atrás, com 53s21.
