Menu
Brasília

Jornais agentinos fazem festa com <i>humilhação</i> brasileira

Arquivo Geral

19/08/2008 0h00

Como era de se esperar, os jornais argentinos não perderam a oportunidade de tirar vantagem do futebol brasileiro após a amarga derrota por 3 a a 0 sofrida pela seleção de Dunga nas semifinais das Olimpíadas de Pequim. O sentimento mais exaltado foi a ‘humilhação’ que a equipe alviceleste aplicou à equipe verde e amarela, e a foto mais corriqueira foi a do atacante Sérgio Agüero chupando o dedo.


“A seleção humilhou o Brasil e chegou à final dos Jogos Olímpicos”, estampou o Clarín, em manchete semelhante à encontrada no periódico El Dia, que também exaltou o triunfo dos comandados do técnico Sérgio ‘Checo’ Batista. “A Argentina humilhou o Brasil e agora disputa o ouro”.


Já o tablóide esportivo Olé foi mais irônico. A mesma foto de Kun Agüero com o dedão na boca ilustra o título “Se lo fumó em pipa” – em português, “Foi fumado no cachimbo”, explicitando a superioridade do forte grupo de Lionel Messi, Juan Román Riquelme e Javier Mascherano.


No relato em si da partida, um texto menos provocador, mas que ainda assim deu uma cutucada nos brasileiros. “A seleção argentina teve um dia de sonho em Pequim. Goleou o Brasil, seu arqui-rival, por 3 a 0 e conseguiu a vaga para a final para defender o ouro de Atenas. A equipe de Checo jogou sua melhor partida no torneio e deixou Dunga e companhia com uma ferida difícil de cicatrizar”.


Nem mesmo o La Nación deixou a oportunidade passar. O jornal conservador e de elite, que evita ao máximo as tiradas de humor, manchetou: “Encerrou a freguesia com uma goleada”.


 

    Você também pode gostar

    Assine nossa newsletter e
    mantenha-se bem informado