Legendar vídeos é essencial para melhorar a experiência do usuário, garantir acessibilidade e aumentar o engajamento nas redes sociais. Com 85% dos vídeos assistidos sem áudio, a legenda torna-se indispensável para reter a audiência e garantir compreensão.
Estudos apontam que vídeos legendados aumentam o tempo de visualização em 12% e as chances de serem assistidos até o fim em 80%. Além disso, legendas favorecem o SEO, pois ajudam mecanismos de busca a indexarem o conteúdo textual do vídeo.
O que é o Edimakor e como pode ajudar a legendar vídeos
O Edimakor é uma plataforma de edição de vídeos baseada em inteligência artificial, desenvolvida para automatizar tarefas como gerar legenda automática e traduzir conteúdo audiovisual. Com suporte a mais de 120 idiomas, permite criar legendas automáticas com alta precisão.
Seu recurso de “auto-legendas” reconhece a fala e gera texto sincronizado com o vídeo. O sistema também permite editar legendas, escolher estilos e exportar o vídeo já legendado. Ideal para quem deseja legendar vídeos online com praticidade e qualidade.
Vantagens de usar IA para legendar vídeos e traduzir legendas
A inteligência artificial torna o processo de legendar vídeos mais rápido e eficiente. Ela transcreve áudios com acurácia superior a 90%, reduzindo o tempo de edição e garantindo uniformidade na transcrição.
Utilizar IA também reduz custos operacionais, permitindo que criadores e empresas gerem legendas automáticas gratuitamente ou a baixo custo. Além disso, possibilita a tradução de legendas para múltiplos idiomas, ampliando o alcance global do vídeo.
Ao integrar funções como tradutor de vídeos online gratuito, os softwares com IA tornam-se ferramentas ideais para criar legenda automática em vídeo, com apenas alguns cliques.
Como legendar vídeos no Edimakor (Passo a Passo)
Passo 1: Encontre “auto-legendas” na página inicial da plataforma.
Comece usar Edimakor
Passo 2: Importe o vídeo que deseja legendar
Clique em “Legendas automáticas” para que o Edimakor detecte a fala e gere as legendas automaticamente
gerar legendas
Passo 3: Personalize a aparência das legendas, escolhendo fonte, cor e tamanho.
Passo 4: Caso deseje, selecione uma voz sintetizada ou insira sua própria narração para alterar o locutor do vídeo.
Passo 5: Clique em “Exportar” no canto superior direito para salvar o vídeo com legendas ou apenas exportar as legendas separadamente.
Como traduzir legendas ao legendar vídeos no Edimakor
Passo 1: Abrir “Tradutor de Vídeo” no painel de edição.
Passo 2: Selecione o idioma de destino desejado para a legenda traduzida.
traduzir legendas
Passo 3: Escolha o tom de voz para a narração ou envie sua própria voz, se quiser manter personalização.
Dublagem para vídeo
Passo 4: Exporte o vídeo já traduzido ou apenas os arquivos de legenda nos idiomas desejados.
FAQs sobre colocar legenda em vídeo
- Como gerar legenda automática?
Ferramentas como Edimakor, CapCut ou YouTube usam IA para transcrever o áudio e sincronizar o texto com o vídeo. Basta importar o vídeo e ativar a opção de gerar legenda automática.
- Como traduzir vídeos baixados?
É possível traduzir vídeos usando tradutores de vídeo online gratuitos. Importe o vídeo, gere legendas no idioma original e selecione o idioma de destino. A IA traduzirá as legendas automaticamente.
- Como colocar legenda em vídeo para Instagram?
Use o adesivo “Legendas” nos Stories ou Reels, ou edite o vídeo com um gerador de legendas gratuito como o CapCut antes de postar, adicionando legendas visuais diretamente no vídeo.
- As legendas automáticas são precisas?
Sim, especialmente em ambientes com áudio claro. A IA atinge até 95% de precisão. Ainda assim, recomenda-se revisar as legendas para garantir 100% de fidelidade ao áudio original.
Conclusão
Legendar vídeos é uma estratégia indispensável para ampliar a acessibilidade, o engajamento e o alcance dos seus conteúdos. Utilizar o Edimakor permite gerar legenda automática, traduzir e personalizar vídeos com agilidade e qualidade.
Com recursos como legenda automática, tradutor de vídeos online gratuito e ferramentas de edição intuitivas, você pode criar e adicionar legenda em vídeos grátis de maneira simples. Aproveite o poder da IA para transformar seu conteúdo em experiência global e acessível.
