Os números são o melhor argumento para explicar o impacto imediato de Endrick no futebol francês. O atacante precisou de apenas dois jogos para marcar um hat-trick na Ligue 1. Um feito que grandes estrelas do futebol mundial levaram muito mais tempo para alcançar – ou sequer conseguiram.
Edinson Cavani precisou de 63 partidas, Karim Benzema de 47, Kylian Mbappé de 28, Memphis Depay de 25, Neymar de 15 e Zlatan Ibrahimovic de 14. Lionel Messi, mesmo com todo o peso de sua carreira, não conseguiu marcar três gols em um mesmo jogo atuando pelo PSG.

Esse recorte estatístico virou símbolo do entusiasmo do Lyon com o brasileiro. Em um campeonato que já recebeu alguns dos maiores atacantes do futebol mundial, Endrick entrou para a lista de forma fulminante e no topo da comparação.
Talvez nem seja necessário, mas dou aqui uma explicação quase irônica. ‘Hat-trick’ é um termo em inglês usado para definir quando um jogador marca três gols na mesma partida. Durante muito tempo, a expressão era pouco comum no Brasil, mas acabou incorporada ao vocabulário do futebol como tantos outros estrangeirismos que tomaram conta do jogo sem que a gente percebesse.
O impacto dentro de campo já gera reflexos fora dele. Endrick pertence ao Real Madrid e está emprestado ao Lyon por meia temporada. Diante da resposta imediata do atacante, o clube francês passou a discutir a possibilidade de tentar um prolongamento do empréstimo, a pedido do técnico Paulo Fonseca.
O início avassalador também chamou atenção do Real Madrid, que chegou a avaliar internamente a chance de cancelar o empréstimo ao perceber o sucesso do jogador na França. A ideia, no entanto, não avançou porque o prazo contratual para esse tipo de decisão já havia expirado.
Enquanto isso, o Lyon comemora. Em dois jogos, Endrick transformou uma estatística em manchete, uma comparação em discurso e um começo de passagem em algo que já chama atenção de todo o futebol europeu.